trời nam đất bắc song phi nhạn

AMBIL SEKARANG

Dịch Thơ: Mô Ngư Nhi - Nhạn Khâu của Nguyên Hiếu Vấn

Trời Nam đất Bắc song phi nhạn. Cổ thụ mấy mùa hàn sương. Hoan lạc thú, biệt ly sầu. Nỗi khổ chứa đầy tình tương tư.

Bán đất ở Xã Song Khê, Thành phố Bắc Giang 2025 - Nhà đất

Bán đất ở Xã Song Khê 2025 chính chủ bán, giá rẻ, vị trí đẹp, đường rộng, bán đất thổ cư ở Song Khê Bắc Giang có giấy tờ sổ đỏ, sổ hồng, hướng đông, tây, nam, bắc...

Mô ngư nhi - Nhạn khâu (Nguyên Hiếu Vấn - 元好問)

Bạch lộ song song phi há điền. Dịch nghĩa. Trước thôn, sau thôn, khí trời mờ nhạt như khói, Bóng chiều tà nửa không, nửa có.